SURVEY  CHILE ESPAÑOL

"HERMANO BERNARDO"
CENTRE FOR SPECIAL EDUCATION
BUIN
Logo Centro Educacional Especial Hermano Bernardo

INTRODUCTION

The HERMANO BERNARDO CENTRE FOR SPECIAL EDUCATION is founded in 1984 in honour of the co-founder of the Brothers FIC, Brother Bernardus Hoecken, who stressed the importance of "a special concern for the poor and destitude, for the underprivileged and disabled, for socially weak and forgotten groups, for those who experience little love" (Constitutions FIC, art. 17).

After the Brothers had established their work in primary and secondary education, they saw also the need of children who had special educational needs, in this case because of being mentally handicaped.

At the same time there was a group of (young) persons who were marginalized because of their socioeconomical situation and their living in rural areas.

 

SPECIAL NEEDS .. SPECIAL ATTENTION ..

Signboard CEEHB An educational centre,
giving special attention ...

Physical handicaps
Loving help to walk Loving help to walk ...
Physio-therapy enjoyed ...
[helping when walking or posture deficiencies; massage]
physio-therapy

speach-teaching Speach-teaching
[imitating a drawing; making aware; trying to overcome a speach-defect]
Exercises in front of big mirror
[imitation; exercise in looking, reacting to commands (listening and understanding), exercise of different muscles, etc.]
exercises in fron of mirror


To orient yourself in a space costs a lot in the beginning, but gives much joy afterwards.

Mental handicaps

Autistic girl, in 'endless' play with swing
[very much inwardly directed; avoids (does not like) (physical) contacts with others; sometimes very gifted in certain area; mosly without friends]
autistic girl
Autistic AND physically handicapped
[unable to speak; develops gradually some contacts with others]
Deaf and emotionally disturbed
[condition partly caused by traumatic experiences]
deaf and emotionally disturbed

Much attention to the individual child

Creative within her own limits ...
[in some classes teacher plus assistant]
Young man with Down's syndrome, devoted to his task ...
[about 20 pupils of total of about 100; often have special gifts, e.g. dancing, acting (e.g. mimics), music; mimic therapy has given good results in improving contacts with others]
Down's syndrome - devoted to his task
fascinated... Modern means to stimulate reaction and interaction
[improving mobility of fingers; learning to read characters and words; games to improve hearing and reacting to commands; exercise in co-operation]

Atmosphere, Care and Joy

The classes are surrounded by nature
[impression of 'always being outside'; change of seasons; fresh air; no neighbours; maximum 15 students per class]


All classes opening to nature ...

meals are served during the day Two or three times a day a meal is served
[children are at school from morning till afternoon; government and sponsors provide meals]

Laughing beauties !
[beauty can show in different ways!]
who laughs most beautifully ?

A couple of students preparing for particiaption in a dancing competition


Joyfully dancing the cueca (national dance)
[overcoming physical handicaps; encouraging co-operation; joy in life]
joyfully dancing the queca

They have won a medal in the competition !


Actividades pastorales


Celebration of Christmas: Preparing the Scene of Bethlehem.




During the offertory of the Eucharist the students bring their gifts.


The parents have to help their child receiving Holy Communion.

During the month of August the Day of Solidarity is celebrated


Solidarity expressed in drawings

Expresión artística

Drawing made by the students at the the celebration of 150 years Congregation F.I.C. ('In the footsteps of the Founders')


With a little bit of help beautiful things are made !


Preparation for daily life

developing practical skills Developing skills in the workshop
[a.o. simple carpentry work, weaving, simple coocking]



Preparing for a job
[ manual dexterity; accuracy; routine; sometimes co-operation]


preparing for a job
guiding plants in the greenhouse Developing skills in the greenhouse
[developing manual dexterity; accuracy; co-operation; getting used to a labour-situation]
Planting in the greenhouse
[basic abilities; co-operation; care]
planting in the greenhouse
work experience in garden Work-experience in the garden


With love and professionality these young persons are helped to develop their abilities in order to be able to lead a meaningful and happy human life.

Buin, Chile, November 2002